пошевелить мизинцем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошевелить мизинцем»

пошевелить мизинцем — другие примеры

Если бы я попросил у вас разрешение убить её прежде, чем она убила меня вы не дали бы его мне. И вы позволили бы отравить меня даже не пошевелив мизинцем.
If I'd asked you permission to kill her before she killed me, you wouldn't have given it to me, and you would have let me get poisoned without even lifting your little finger.
Ты можешь пошевелить мизинцем?
Can you move a pinkie?