почувствовать что — перевод на английский

почувствовать что — felt

— Нет, я почувствовала что это очень вторично.
— No, I really felt it was very derivative.
Да я был уже на пол пути в Бразилию и вдруг почувствовал что ты тут
I was halfway to Brazil when I felt you!
Ларс и я, мы были удивлены когда Джеймс, в конце концов, почувствовал что он может вернуться в группу.
Lars and I, we were wondering when James was going to finally feel like he was in a situation where he can come back to the band.
Если кто-нибудь придумает новые способы как нам стать друзьями не раздумывая будите меня, или, ну вы знаете, если просто почувствуете что начинается пожар.
If anybody thinks of new ways for us to make friends don't hesitate to wake me, or just feel free to start a fire.
Это разозлит левых, воодушевит правых а те что посередине почувствуют что с ними играют.
It'll anger the left, energize the right and the middle will feel played.
Показать ещё примеры для «felt»...