почувствовать себя особенной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почувствовать себя особенной»
почувствовать себя особенной — feel special
Он заставил меня почувствовать себя особенной. Поверить, что я могу выступать с концертами.
He made me feel special, that I could become a concert violinist.
— Пусть почувствует себя особенным.
— Make him feel special.
Возьми список, наметь в нем некоторых людей, и дай им почувствовать себя особенными.
Take your list, target some of these guys, and make them feel special.
В смысле, каждому человеку нужно немало времени, чтобы он почувствовал себя особенным, единственным, понимаешь?
I mean, what kind of person takes that amount of time to make somebody feel special, you know?
Ты должен заставить ее почувствовать себя особенной.
You make her feel special.
Показать ещё примеры для «feel special»...
почувствовать себя особенной — make her feel special
Пусть почувствует себя особенной.
Make her feel special.
Пусть почувствует себя особенной.
You know, make her feel special.
-...под романтикой? — Пусть почувствует себя особенной.
Well, just make her feel special.
Но в качестве средства, для того, что бы почувствовать себя особенным, действительно, нет ничего похожего.
But as a tool for making feel special, really, nothing gets close.
Помогаешь почувствовать себя особенным.
You make me feel so special.
Показать ещё примеры для «make her feel special»...