почувствовать себя мужчиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать себя мужчиной»

почувствовать себя мужчинойfeel like a man

Нет! Это была моя ошибка. Если ты бьёшь женщин, чтобы почувствовать себя мужчиной, попробуй меня.
It was my fault, if you need to beat a women to feel like a man, try me.
С джином и тоником в руке — почувствуй себя мужчиной.
With a peg in hand, feel like a man.
Волнение и то, как это позволило мне почувствовать себя мужчиной.
The excitement, the way it made me feel like a man...
Я хотел чтобы он почувствовал себя мужчиной.
I wanted him to feel like a man.
Джей, я хочу, чтобы ты пошёл в бар, и мне надо почувствовать себя мужчиной.
Jay, I want you in that bar, and I need to feel like a man.
Показать ещё примеры для «feel like a man»...