почувствовать дрожь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почувствовать дрожь»
почувствовать дрожь — другие примеры
Некоторым ультра-либералам надо бы посмотреть на это и почувствовать дрожь в ботинках.
Some liberal ends they would have to watch this and they would begin to shake in its boots.
Таинственные толчки продолжают щекотать наши нервы по всему миру. Кейптаун и Сидней почувствовали дрожь земли.
The mysterious tremors are continuing to rattle nerves around the globe, with Capetown and Sydney being the latest cities to experience the shaking.
Да, да, пара туристов сказали, что слышали крик, почувствовали дрожь, и ещё что-то про голубое свечение.
Yeah, yeah, a couple of day hikers said they heard a scream, felt a tremor, and then something about a blue glow.
Когда он прикоснулся ко мне, я почувствовал дрожь на месте, где была татуировка.
When he touched me, I felt a chill where my tattoo was.
Я надеялась,они смогут почувствовать дрожь от взрыва.
I had hoped they might perceive the frisson of the dynamite.