почувствовать атмосферу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать атмосферу»

почувствовать атмосферу — другие примеры

На мой взгляд, от того, как актер выглядит и держит себя, зависит, сможете ли вы почувствовать атмосферу елизаветинского периода.
I think it's the effect of how everyone looked and behaved that one got a sort of Elizabethan feeling of period.
Ты когда-нибудь чувствовала, что, находясь в своем теле, ну, реально ощущаешь космос вокруг себя, воздух становится, ну, очень тяжелым, и ты можешь почувствовать атмосферу и молекулы, кружащиеся вокруг твоей головы.
Do you ever feel like you're in your body, but you can really feel, like, the space around you, like, air suddenly becomes, like, really heavy, and you can feel, like, the atmosphere, and the molecules, just hanging around your head.