почти полный — перевод на английский

почти полный — almost full

Почти полный.
Almost full.
Почти полный срок.
Almost full term.
— Почти полная.
— She's almost full.
Чарли, ванна почти полная.
Charlie, the bathtub's almost full.
Бутылка почти полная, а оно не заканчивается.
The bottle's almost full, and I'm still going.
Показать ещё примеры для «almost full»...

почти полный — almost complete

Не соглашусь. Мне кажется, грязь, сопровождавшая предвыборную кампанию,.. ...и почти полное отсутствие искренности и честности отпугнуло избирателей.
It was the meanness of the campaigns... the almost complete lack of candor and honesty... that turned the voters off..
Жизнь в вечном заточении в почти полном безмолвии?
A life of perpetual enclosure and almost complete silence?
С почти полным незнакомцем?
With an almost complete stranger?
Но это также почти полный список... недостатков в советских ВВС.
But it's also an almost complete list... of every weakness in the Soviet Air Force.
Я хочу сказать, я делаю, 130 км/ч сейчас и почти полная тишина.
I mean, I'm doing, what, 80mph now, and it's almost completely silent.
Показать ещё примеры для «almost complete»...