почти делает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почти делает»

почти делаетalmost makes

А это почти делает его привлекательным.
Well, that almost makes him appealing.
Честное слово, это почти делает тебя привлекательным
Honest to god, it almost makes you seem attractive.

почти делает — другие примеры

Это почти делает меня...
— Almost makes me--
Что наша почта делала в канализации?
It's our mail and it was in the sewer!
Вы почти делали это.
You almost did it.
Ну почти делаем.
I mean, kind of.