почти весь город — перевод на английский

почти весь город — most of the town

Почти весь город, сэр.
Most of the town, sir.
Ты слышал Додда. Они владеют почти всем городом.
They own most of the town.
Почти все города по 22 шоссе.
Most towns are on route 22.

почти весь город — whole town

Он занимает почти весь город.
It's taking over the whole town.
Мы давно вас ищем, почти весь город обошли.
We've been looking for you, we've gone through the whole town.

почти весь город — другие примеры

Купил почти весь город и взял расписки.
Paid off just about everybody in town. Made them sign too.
Посмотрела почти весь город.
I saw almost all the sightseeing spots.
Всего лишь почти весь город.
Only the rest of the city.
Почти весь город обесточен.
It's a town-wide blackout.
Ну, ему это удалось, он пригласил почти весь город.
Well, he succeeded, 'cause he invited most of the city.