почта работает — перевод на английский

почта работает — post is

Сама знаешь как нынче почта работает.
You know what the post is like these days.
Каникулы уже скоро, а почта работает медленно.
The holidays are soon, and the post is slow.
Там, куда мы направляемся, почта работает плохо...
— Where we're going the post isn't exactly regular...
advertisement

почта работает — almost working

В любом слечае, было здорово почти работать с вами.
Anyway, it was a pleasure almost working with you.
Дэв, это почти работает.
D'av, this is almost working.
Я почти работал там.
I almost worked there.
advertisement

почта работает — другие примеры

Я просила их прислать мне с пятой Авеню что-нибудь приличное, но ты же знаешь, как сейчас почта работает.
Well, I asked them to get me something classy from Saks Fifth Avenue, but you know what the mail's like these days.
Ты теперь на почте работаешь?
Are you postman now?
Электронная почта работала.
The e-mail worked.
Надо же, почти работает.
OH. (laughs) HA HA! Oh. It's kind of working.
Это почти работает.
It sort of works.
Показать ещё примеры...