почки отвалились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почки отвалились»

почки отвалились — другие примеры

Толку пить боржоми, когда почки отвалились.
You close the barn door after the horses are gone.