почитать бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почитать бога»

почитать богаhonor the gods

Ты почитаешь свое тело и одновременно почитаешь Бога.
You honor your body, you're also honoring God at the same time.
Людям не верь но почитай богов!
Trust not in men honor the gods.
advertisement

почитать бога — другие примеры

Я почитаю Бога, как и вы, матушка, но мы верим в разных богов.
I revere God as you do, dear Mother, but ours are different gods.
Многие на Чулаке почитают тебя так же, как когда-то почитали Богов.
Among many on Chulak you are as revered as the gods once were.
«Более трех с половиной веков назад, поддерживаемые верой... и объединенные стремлением к свободе ...в Новом Свете английские колонисты нашли себе пристанище... .. где они могли почитать Бога, в соответсвии со своими убеждениями.»
«Over three and a half centuries ago, strengthened by faith and bound by a common desire for liberty Pilgrims sought out a place in the New World where they could worship according to their own beliefs. »
Я не особенно религиозен, но моя семья почитает Бога.
Look, I am not particularly religious but in my family there is God.
Это моя религия! Прикрывая голову, мы почитаем бога!
It's part of my religion, to cover my head in respect to God.
Показать ещё примеры...