починить часы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «починить часы»

починить часыfix the clock

Ты сказал, что починишь часы.
You said you'd fix the clock.
И я пришёл починить часы!
And I'm here to fix the clock.
Попрошу их починить часы.
I'll see if they can fix the clock.
Я должен починить часы.
I got a clock to fix.
advertisement

починить часыfixed it

Мистер Брей, я понимаю, что вы хотели починить часы вашей подруги, чтобы произвести на нее впечатление, но ваша работа — впечатлять меня.
Mr. Bray, I understand that fixing your new girlfriend's clock may be a great way to impress her, but here, your job is to impress me.
Ты починил часы.
So, you fixed it.
advertisement

починить часы — другие примеры

Если хочешь получить мою способность, почини часы.
If you wanna learn how to access my ability, Fix the watch.
Не могу ускорить удаление помета, мой друг. Ну и еще нам нужно за это время починить часы.
Can't rush guano removal, my friend, so we might as well finish up with the clock while we wait.