починить крышу — перевод на английский

починить крышу — fix the roof

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

На самом деле, пару лет назад они продали Тинторетто за 10 млн, чтобы просто починить крышу.

In fact, a couple of years ago they sold a Tintoretto for 10 million just to fix the roof.

В смысле, думаю, я мог бы починить крышу и убрать кассы.

I mean, I guess I could fix the roof and tear up the counters.

Почини крышу.

Fix the roof.

Ты починишь крышу, а сегодня ночью...

You fix the roof, and then later on tonight— [Sputters]

Показать ещё примеры для «fix the roof»...

У нас даже нет денег, чтобы починить крышу.

We need money to repair the roof.

Мы собрали достаточно денег, чтобы починить крышу, и отлично провели время.

We've raised enough to repair the roof and had a great time.

Почини крышу.

Repair that roof.

Почини крышу.

Repair your roof.

Кроме того, что вам нужно починить крышу, разрешите мне отблагодарить вас...

On top of the roof repairs,.. ..I would like to thank you for your understanding...