почему я присоединился к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему я присоединился к»

почему я присоединился кi joined the

И она напомнила почему я присоединился к хоровому кружку.
«And she reminded me why. »I joined Glee Club in the first place.
О том, почему я присоединился к команде.
About why I joined the team.
Знаете, почему я присоединился к бастующим? Только, чтобы увидеться с вами.
You know, I joined the strikers just to see you.

почему я присоединился к — другие примеры

— Слушайте, Дк П, единственная причина, почему я присоединилась к этой группе была попытка извиниться перед Морганом и начать с ним встречаться, И теперь он даже не замечает меня, а он мне нравится
Look, Dr. p, the only reason i joined this team was 'cause it was an excuse to hang out with Morgan, and now he's not even noticing me, so i have to crush him.