почему это смешно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему это смешно»
почему это смешно — why that's funny
Извините, я не знаю, почему это смешно, просто смешно.
Sorry, I don't know why that's funny, it just is.
Полагаю, мне не следует объяснять, почему это смешно.
Guess I don't have to explain why that's funny.
Ты не понимаешь, почему это смешно?
You don't know why that's funny?
Я даже не знаю, почему это смешно.
I don't even know why that's funny.
Я объясню тебе, почему это смешно, в машине.
I'll explain to you why that's funny in the car.
Показать ещё примеры для «why that's funny»...
advertisement
почему это смешно — why is that funny
Почему это смешно?
Why is that funny?
— И почему это смешно?
— Why is that funny?
Мы просто смеёмся от души, а люди смотрят и говорят: «Почему это смешно?»
We're just cracking up, and people watching go, 'Why is that funny? '
Почему это смешно?
( Both laugh ) Why is that funny?
И почему это смешно?
[LAUGHING] Which is funny why?
Показать ещё примеры для «why is that funny»...