почему ты так добр — перевод на английский

почему ты так добр — why are you so nice

— Почему ты так добр ко мне?
— Why are you so nice?
Почему ты такой добрый?
Why are you so nice?
Почему ты так добра ко мне?
Why are you so nice to me?
— Почему ты так добр ко мне?
— Why are you so nice to me?
Почему ты так добр ко мне, несмотря ни на что?
Why are you so nice to me, the way I treat you?
Показать ещё примеры для «why are you so nice»...
advertisement

почему ты так добр — why are you so good

Скажи мне, почему ты так добра ко мне?
Tell me, why are you so good to me?
Почему ты так добра ко мне, после всего, что я натворил?
Why are you so good to me after everything I did?
Хосе, почему ты так добр ко мне?
José, why are you so good to me?
Почему ты так добра ко мне?
Why are you so good to me?
Почему ты так добр со мной?
Why are you so good to me?
Показать ещё примеры для «why are you so good»...
advertisement

почему ты так добр — why are you being so kind

Кстати, почему ты так добр ко мне?
So why are you being so kind to me?
Почему ты так добр?
Why are you being so kind?
Почему ты так добра?
No, why are you being so kind?
Почему ты так добр ко мне?
Why are you so kind to me?
Почему ты так добра ко мне?
Why are you kind to me?