почему ты скрыл — перевод на английский

почему ты скрыл — why did you hide

Почему ты скрыл это от меня?

Why did you hide it from me?

Почему ты скрыл это от меня?

Why did you hide this from me?

Так вот почему ты скрыл это от меня?

Yeah, is that why you hid it from me?

— Почему ты скрыла правду от неё?

Why do you hide the truth from her?

Почему ты скрыл это от меня?

Why would you hide this from me?

Я понимаю, почему ты скрыл это от меня. Понимаю.

I understand why you would hide this from me, I do.

Почему ты скрыл это, когда говорил с прокурором?

Why leave this out when you talked to the D.A.?

Почему ты скрыл от меня, что собираешься их убить?

Why did you keep plans towards their slaughter from me?

Почему ты скрыла это от меня после всего того времени что мы провели вместе?

Why would you keep this from me after all of our time together?

Я знаю почему ты скрыл от меня правду о том что произошло.

I know why you didn't tell me what happened.

— Почему ты скрыла это?

— Why'd you hide it?

Показать ещё примеры...