почему ты отдала — перевод на английский

почему ты отдала — why you give

Включая то, почему ты отдала её.

Including why you gave her up.

Тогда почему ты отдал его мне?

Then, why are you giving it to me?

Вот почему ты отдал ей моё дело.

And that's why you gave her my case.

Тогда почему ты отдала мою комнату, мама?

Why you give my room away, then, Mama?

Почему ты отдала ему пистолет?

Why'd you give him the gun?

Тогда почему ты отдала мою комнату?

Then why'd you give my room away?

Почему ты отдала его мне, могла забрать себе?

Why send him back to me when you could have had him for yourself?

Что ты ему скажешь, когда он спросит, почему ты отдала его.

What are you going to tell him when he asks? Why you gave him away?

Я принесу нам кофе... и мы сможем поговорить о том, почему ты отдала меня... и оставила других двух детей!

I'll bring us some coffee... and we can talk about why you abandoned me... and kept your other two children!

И почему ты отдал самое дорогое, что осталось у тебя от отца?

Why would you give away the one thing of your dad's that meant so much to you?

Почему ты отдала эти останки доктору Эдисону?

Why would you give those remains to Dr. Edison?