почему вы отказываетесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему вы отказываетесь»
почему вы отказываетесь — why do you refuse
— Почему Вы отказываетесь говорить о ней?
— Why do you refuse to talk about her?
Почему Вы отказываетесь принять это, как данность?
Why do you refuse to accept it as a fact?
Почему вы отказываетесь от лечения?
Why do you refuse all treatment?
Они не убедительны. Почему вы отказываетесь принять неизбежное?
Why do you refuse to accept what should be completely obvious by now?
Но что важнее, детектив, это почему вы отказываетесь принимать мои приказы всерьёз?
But more importantly, detective, why do you refuse to take my orders seriously?
Показать ещё примеры для «why do you refuse»...