почему вы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему вы»
почему вы — makes you
— Почему вы так уверены?
What makes you think so?
Почему вы так уверены, что церковь восстановят?
Now what makes you all so hopeful that the church will ever be rebuilt?
Почему вы думаете, что он немец?
What makes you think he is German?
Почему вы думаете, что здесь менее опасно, чем где-либо ещё?
WHAT MAKES YOU THINK THERE ISN'T MORE DANGER HERE THAN ANYWHERE ELSE IN THE WORLD?
Почему вы думаете, что Ларри Кравэт согласится на такую грязную сделку?
— What makes you think Cravat'll go for a crummy deal like that?
Показать ещё примеры для «makes you»...
почему вы — why didn't you
Почему вы меня не разбудили?
Why didn't you wake me up at once?
— Почему Вы об этом не сказали?
— Why didn't you say so?
— Почему вы молчите?
Why didn't you say so?
— Почему вы не сказали?
— Why didn't you tell me? — How could I?
Почему Вы мне об этом ничего не сказали?
— Why didn't you tell me anything about them?