поцарапать машину — перевод на английский

поцарапать машину — scratched the car

Я сказал, что поцарапал машину, когда парковал.

I told her I scratched the car while parking.

А кто поцарапал машину?

And who scratched the car?

Только тот факт, что поцарапала машину.

You kept it from me when you scratched the car.

Помнишь, когда я поцарапал машину?

Remember when I scratched the car?

Вы не можете отправить меня под суд, я только поцарапал машину.

You can't put me on trial now, I just scratched the car.

Показать ещё примеры для «scratched the car»...

Но никто же не видел, кто поцарапал машину?

But nobody saw who keyed the car?

Поэтому ты поцарапал машину?

This why you keyed the car?

Я спрашиваю, кто-нибудь видел, кто поцарапал машину?

I'm asking you if anyone saw who keyed the car.

Он только что поцарапал машину.

He just keyed a car.

Никого не волнует, что вы поцарапали машину, но вы же не хотите сесть за убийство, которого не совершали.

Nobody cares that you keyed a car, but you don't want to go down for murder if you didn't do it.