похудеть килограммов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похудеть килограммов»

похудеть килограммовhe lost like 3st

Ты похудел килограммов на 90!
You've lost, like, 200 pounds!
Неплохо — похудел килограмм на 30.
Yeah — he lost like 3st.
advertisement

похудеть килограммов — другие примеры

— Точно! У меня такое ощущение будто похудела килограммов на девять.
— I feel 20 pounds lighter.
Из-за борьбы с болезнью я похудела килограмм до 30, у меня не было волос, выпали зубы, у меня были зубные протезы до 15 лет.
Y'know, beating that disease wore me down to 70 pounds. I had no hair, my teeth fell out, I was wearing dentures by the time I was 15.