похоронный ритуал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похоронный ритуал»

похоронный ритуалfuneral rites

Похоронные ритуалы закончились и завещание прочитано.
Funeral rites are over, and the will read.
Часть буддистского похоронного ритуала.
Part of the Buddhist funeral rites.
Как вы знаете, викарий, для греков очень важно исполнение похоронных ритуалов над телом.
For as you know, Vicar, it is of great importance to the Greeks that the funeral rites be performed in full upon the body.
advertisement

похоронный ритуалfunerary observance

— Это похоронный ритуал.
— This is a funerary observance.
Похоже, мы не можем провести похоронный ритуал по человеку благодаря которому появился этот продукт.
Apparently, we're not allowed to have a funerary observance for a man who's died to make a product possible.
advertisement

похоронный ритуал — другие примеры

Книгу древних шумерских похоронных ритуалов и погребальных заклинаний.
A Volume of Ancient Sumarian burial practices and funerary incantations.
На фресках изображен похоронный ритуал.
And those paintings, they're the funeral rites and the procession.