похож на крысу — перевод на английский

похож на крысу — look like a rat to

По-твоему я похож на крысу?

Do I look like a rat to you?

Разве я похож на крысу?

Do I look like a rat to you?

Вы похожи на крыс.

You look like a rat.

Больше похоже на крыс в банке.

More like rats in a box.

Больше похоже на крыс в коробке Мы не умрем здесь.

More like rats in a box. We're not gonna die in here.

Люди вроде него похожи на крыс.

Men like him are like rats.

Они похожи на крыс.

Kind of like a rat.

Похожий на крыс?

Kind of like rats?

Я не знаю никого, кто был бы похож на крысу, но раз уж вы уже крысы... Ты похож на одну крысу, которую я знал в тюрьме.

I know nobody likes a rat,but seeing as you guys are already rats... you look like a rat I knew inside.

Мой ужасно похож на крысу...

He's got the nose and everything,

Ну, это самое похожее на крысу, что я смогла найти.

Well, that's the closest thing I could get to a rat.

Боже, я похожа на крысу.

God, I look like a drowned rat, huh?

Похоже на крыс.

Sounds like rats.