похожа на мать — перевод на английский

похожа на мать — like your mother

Слава Богу, ты даже не похожа на мать.

Thank God you did not like your mother.

Ты всё больше становишься похожей на мать.

You look more and more like your mother.

Марика. Ты и правда похожа на мать.

My Marique, you are like your mother.

Так похож на мать.

So like your mother.

Ты так похож на мать.

So like your mother.

Показать ещё примеры для «like your mother»...

Ты так похож на мать.

You look like your mother.

Ты похожа на мать...

You look like your mother...

Я очень надеюсь, что ты будешь похожа на мать.

And I hope, for your sake... that you look like your mother.

Оба наши сына похожи на мать.

Both of our sons look like their mother.

Слава богу, она похожа на мать.

She looks like her mother, thank God.

Показать ещё примеры для «look like your mother»...