походить по дому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «походить по дому»

походить по дому — другие примеры

Я тут думал, может нам походить по домам, поспрашивать, не видел ли кто-нибудь его.
I thought we might knock on a few windows, ask if anyone's seen the thing yet.
Мы можем опросить соседей, написать обьявления, походить по домам.
We can canvass the neighborhood, put up signs, go door to door.
Так что ты можешь походить по дому, выпить бокал вина, или можешь уйти.
So you can either stick around, have a glass of wine, or you can leave.
Походите по домам.
Knock on a few doors.
Тебе нужны несколько белых парней, походить по домам?
You need some pretty white boys to knock on doors?