походить на правду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «походить на правду»

походить на правду — другие примеры

Тогда это точно будет мало походить на правду.
That would be a mistake. They know the stuff I write.
— Да, но я там не был. Хотя всё походило на правду.
— That guy was a tough cookie.
Это не походит на правду.
That doesn't sound right.
Постарайся пожестче, чтобы походило на правду.
Punch it up a bit, so it rings true.
— Это больше походит на правду.
— Oh, that's appropriate.
Показать ещё примеры...