похитить дочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похитить дочь»

похитить дочьkidnapped

Он избил нас и похитил дочь профессора.
He beat us and kidnapped the Professor's daughter
Ты пришёл и похитил дочь профессора... И привёл её к Керии... Потом ты попытался сделать то же самое с Девушкой Джунглей.
You came and kidnapped the Professor's daughter and took her to Queria, you then tried to do the same with the Jungle Girl
Констебль, возможно ли то, что мисс Фишер только что похитила дочь потерпевшей и одну из наших подозреваемых?
Constable, is it possible Miss Fisher has just kidnapped the victim's daughter and one of our suspects?
Ты похитил дочь губернатора?
You kidnapped the governor's daughter?
Таким образом, Мориарти похитила дочь Нарвала, чтобы заставить его убить этого человека.
So Moriarty kidnapped the Narwhal's daughter to force him to kill this man.
Показать ещё примеры для «kidnapped»...

похитить дочьkidnapped the daughter

Возможно, когда он потерпел неудачу, он похитил дочь.
Maybe when he failed, he kidnapped the daughter.
Он похитил дочь одного из специалистов по авионике, заставил его оборудовать дрон дополнительной картой управления, которая разорвала сигнал с нашим спутником и позволила Гибсону удаленно завладеть дроном.
He kidnapped the daughter of one of our avionics specialists, forced him to retrofit a drone with an alternate control card that severed its signal with our satellite, allowing Gibson to take over remotely.
Он похитил дочь специалиста по авионике, который помог ему взломать беспилотник.
He kidnapped the daughter of an avionics specialist who helped him hack the drone.
У них похитили дочь, у них целая куча дел.
And with their daughter kidnapped, they all have a lot on their plate.
Стив Ньюлин похитил дочь моей девушки.
My girlfriend's daughter was kidnapped by Steve Newlin.
Показать ещё примеры для «kidnapped the daughter»...