похвальная грамота — перевод на английский

похвальная грамота — commendations

Полагаю, мы могли бы стереть наши имена с похвальных грамот и послать их к тебе, если хочешь.
I suppose we could scratch our names off our commendations, send them your way, if you'd like.
Комиссия вряд ли раздаст нам за это похвальные грамоты.
That commission ain't giving out commendations.
У Кэтрин пропала ее похвальная грамота.
Catherine's commendation was gone.
advertisement

похвальная грамота — другие примеры

Ни похвальных грамот за успеваемость?
No aced report cards?
Брата похвальной грамотой наградили. А у него один футбол на уме.
His brother got the award of excellence
Похвальная грамота, так агентство благодарит тебя за устранение Дамерана.
The agency's way of saying thank you... for dispatching Dameran.