пот человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пот человека»

пот человекаthen people

Он отделился от церкви, и потом люди стали отделаться уже от ЕГО церкви, кальвинисты посчитали его слишком распущенным.
Then people broke away from that church, the Calvinists found him to be too loose.
А потом люди начали исчезать.
And then people started disappearing.
А потом люди стали умирать.
Then people started dying.
А потом люди просто перестали приходить.
Then people just stopped coming.
Потом люди совершают ошибки и страдают.
And then people make mistakes, people get hurt.
Показать ещё примеры для «then people»...
advertisement

пот человекаthen the man

— А потом человек в форме нашёл у меня пистолет, который оказался моим.
— And then a man in a uniform found a gun on me that turned out to be mine.
Сперва оружие, потом людей.
First weapons, then men.
Судя по всему, такое часто случается. а потом люди объявляются в каком-нибудь полевом госпитале.
It happens all the time, apparently, and the men turn up in one field hospital or another.
Потом человек из приюта, Мартин Брент, известный как Марти, выпил соду и умер, так?
Then a man at the shelter, Martin Brent, known as Marty, died after drinking the soda, right?
Потому что меня убил мой жених, а потом человек, в которого я была влюблена, попытался убить меня снова, и все это ерунда по сравнению с твоими проблемами.
Because my fiance killing me and then the man I thought it was in love with trying to kill me all over again is just a breeze compared to what you're going through.