пот катился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пот катился»

пот катился — другие примеры

А потом катись туда, откуда пришел!
And then go the hell back where you came from!
ну, выкладывай подробности у тебя немели пальцы на ногах, пот катился градом ты забыла с ним обо всём на свете?
Well, how about some details? Was it toe-curling, sweat-dripping, Amnesia-inducing...
Я дочитаю журнал, а ты можешь помирать на полу, а потом катиться в ад.
I can get back to my magazine, and you can die on the floor and go straight to hell.