потянуться за оружием — перевод на английский

потянуться за оружием — reaching for a weapon

А потом в отражении я увидела, как она потянулась за оружием.
And then, in a reflection, I saw her reaching for a weapon.
Вы сказали мне, что человек, которого вы убили потянулся за оружием
You told me the man you killed was reaching for a weapon.

потянуться за оружием — went for my weapon

Кассир не подчинился или потянулся за оружием?
Cashier refuse or go for a weapon?
Я потянулся за оружием и меня снова ударили.
Went for my weapon, got hit again.

потянуться за оружием — другие примеры

Итак, Джеймс, вы видели, как капитан потянулся за оружием.
All right, James, you saw the Captain reach for his gun.
Почему бы не использовать цифры до того, как они исчезнут, потянутся за оружием и последуют за расистскими бандами?
Why not use the numbers before they disappear and go after the guns and go after the hate groups?
Когда ты понял, что продавец потянулся за оружием?
When did you realize the shop keeper was reaching for his gun?
Он потянулся за оружием, когда увидел меня, Всевышний помог мне и я его ранила.
When he saw me, he pulled his weapon, so God help me, I shot him.
Да, потянись за оружием.
Yeah, make like you're going for your gun.
Показать ещё примеры...