потягивать шампанское — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потягивать шампанское»

потягивать шампанскоеsipping champagne

Ты думаешь я правда хочу быть на лодке, потягивая шампанское и поедая виноград с какими-то филантропами в бикини?
You think I really wanna be out on a boat, sipping champagne and feeding grapes to some bikini-clad philanthropist?
Наш ребёнок-убийца в зеленом костюмчике потягивает шампанское.
Our green-suited killer baby is sipping champagne.
Лететь на личном самолёте, потягивать шампанское... вот это приключение.
Riding on a private jet, sipping champagne — that's an adventure.
К моменту поимки Лоуренса в центре города, мы будем потягивать шампанское на крейсерской высоте.
By the time Lawrence is being hauled downtown, we'll be sipping champagne at cruising altitude.
[все радуются] Получать массаж и потягивать шампанское на яхте.
Getting body massages and sipping champagne and on yachts.
Показать ещё примеры для «sipping champagne»...