потрёпанная карта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потрёпанная карта»

потрёпанная карта — другие примеры

И потому мы устремляемся вперед наудачу, с потрепанной картой в руке, развевая наши знамена мужества и надежды.
'And so we venture forward, fragile maps in hand 'flying our banners of courage and of hope.'