потрясти мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потрясти мир»
потрясти мир — shake the world
Этот день потрясет мир, мадам.
I will not be given to the butchers. That day will shake the world, madam.
То что я собираюсь вам сказать, потрясет мир.
What I'm about to tell you... will shake the world out of its sleep!
Тут мой брат совершил открытие, которое потрясёт мир.
Here, my brother made the discovery which is about to shake the world.
Подобная трагедия не может не потрясти мир бокса.
A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations.
Я потряс мир!
I shook up the world!
Показать ещё примеры для «shake the world»...