потрясающий вид — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «потрясающий вид»

«Потрясающий вид» на английский язык переводится как «breathtaking view» или «stunning view».

Варианты перевода словосочетания «потрясающий вид»

потрясающий видamazing views of

С нее самый потрясающий вид на город.
It has the most amazing views of the entire city up there.
В смысле, я устраивала вечеринки по этому поводу, арендовала крышу, откуда открывался потрясающий вид на парад.
I mean,I had parties around it I've rented rooftops with amazing views of it
Потрясающий вид.
Amazing view.
Знаешь, я слышал, что с крыши этого здания открывается потрясающий вид.
Listen, I heard the roof of this place has an amazing view.
Потрясающий вид на город, бассейн, зал.
Amazing view of the city, pool, gym.

потрясающий видnice view

Просто потрясающий вид.
Oh, very nice view.
Какой потрясающий вид!
What a nice view!
Потрясающий вид.
What a nice view you got here-

потрясающий видgreat view

Знаю, ты не можешь поворачивать голову, но у тебя потрясающий вид. Ты в порядке?
I know you can't turn your head, but you've got a great view.
Мягкая трава, потрясающий вид.
— Soft grass. Great view
Боже, у вас потрясающий вид на гору Сангре де Христос.
My God, you must have one great view of the Sangre De Cristos.