потрясающее воображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потрясающее воображение»

потрясающее воображениеamazing imagination

У Сильвии было потрясающее воображение.
Sylvia had an amazing imagination.
У него потрясающее воображение.
He's got an amazing imagination.
advertisement

потрясающее воображениеsuperbly imaginative

В потрясающем воображение плане Тикки Вендон постройка здания, составящего конкуренцию Оперному театру по ту сторону гавани — миллиарды долларов инвестиций, тысячи рабочих мест...
Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice rivalling the Opera House on the other side of the Harbour — billions of dollars of investment, thousands of jobs...
В потрясающем воображение плане Тикки Вендон — постройка здания...
Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice...
advertisement

потрясающее воображение — другие примеры

У меня потрясающее воображение, однако, мне надо провести уйму исследований, перед тем как написать книгу.
I have a fantastic imagination, yet I still do a ton of research when I write a book.
Красавчик с потрясающим воображением.
You have a great imagination and a decent face.
Потрясающее воображение, молодая и яркая.
Vivid imagination, young, and vibrant.
У нее потрясающее воображение.
She has a beautiful mind.