потребуется твоя помощь — перевод на английский

потребуется твоя помощь — gonna need your help

Мне очень неприятно, что все так вышло... но, как бы то ни было, если изберут тебя... то я буду делать все, чтобы помочь тебе... а если пройду я, мне потребуется твоя помощь.
I feel bad about the way things have turned out, but right or wrong, if you're elected, then I'm gonna do whatever I can to help you, and if I get in, I'm gonna need your help.
Но нам потребуется твоя помощь, Джимми.
However, we're gonna need your help, Jimmy.
Но для этого мне потребуется твоя помощь.
But I'm gonna need your help to do that.
Мне потребуется твоя помощь.
I'm gonna need your help.
Я не оставлю тебя, и когда придёт время, мне потребуется твоя помощь, поэтому, я прошу тебя успокоится.
I am going to need your help, so I need you to calm down.
Показать ещё примеры для «gonna need your help»...