потребуется больше — перевод на английский

потребуется больше — need more

— Мне потребуется больше времени для анализа.

— I need more time for evaluation.

Сначала нам потребуется больше беспилотных миссий, включая марсоходы, аэростаты и доставку образцов, и больше опыта в длительных космических полётах.

We first need more robotic missions, including rovers balloons and return— sample missions and more experience in long duration space flight.

Что ж времени потребуется больше, чем я думал.

Well, we need more time than I thought to get to the bottom of this.

Его нервам, возможно, потребуются больше времени.

His nerve may need more time.

Возможно, мне потребуется больше времени.

I may need more time.

Показать ещё примеры для «need more»...

Когда я узнала, что это Флэг пытался убить Генерала, я поняла, что для его поимки потребуется больше, чем пара чиновников из ФБР, так что..

When I found out that Flag was trying to kill the General, I knew it was gonna take more than just the blue suits in the bureau to take him down.

Потребуется больше, чем гель для рук, чтобы смыть его грязь.

It's gonna take more than hand gel to wash his dirt away.

Для этого потребуется больше, чем чашка кофе.

It's gonna take more than a cup of coffee for that.

Потребуется больше, чем просто деньги.

It's gonna take more than just money.

Думаю, потребуется больше, чем звонок.

Oh, I think it's gonna take more than a phone call.

Показать ещё примеры для «gonna take more»...

Нам потребовалось больше.

We took longer.

Я тебя успокоила, на что потребовалась больше времени, чем мы обе рассчитывали.

I calmed you down, which took longer than either of us expected.

Ей потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы выбрать место.

She took longer than usual to pick her spot.

На это потребовалось больше времени, чем хотелось бы, но думаю, следующий рывок приведет нас к ней.

Now, I'm aware this has taken longer than we'd hoped, but it is my belief that the next blast will see us break through.

И, возможно, мне на это потребуется больше времени, чем остальным.

And it might take me longer than other people.

Показать ещё примеры для «took longer»...