потребовать встречи — перевод на английский

потребовать встречи — demanded a meeting

Содержание письма нам неизвестно, но адмирал Падорин немедленно потребовал встречи с премьер-министром Черненко, и вскоре после их разговора по флоту был объявлен приказ найти «Красный октябрь» и затопить его.
Now, the contents of the letter are unknown, but Admiral Padorin immediately demanded a meeting with Premier Chernenko, and within minutes of that meeting, the Soviet fleet sailed with orders to find Red October and sink her.
Джули и её муж, и их сын, Трейси младший, потребовали встречи с комитетом доверенных лиц мед. плана.
Julie and her husband and their son. Tracy Junior. Demanded a meeting with the health plan's board of trustees.
advertisement

потребовать встречи — demand to see

Я потребовал встречу с президентом.
I demanded to see the President.
С чего вдруг Эстель должна ворваться и потребовать встречи с его пациентом?
Why would Estelle suddenly bust in here, demand to see one of his patients?
advertisement

потребовать встречи — другие примеры

Пойдёмте, потребуем встречи с правительством, с Президентом!
Come on, let's march to see the cabinet, the President!
Он может потребовать встречи.
He may ask to see you.
Когда они придут потребуй встречи с королем.
When they come, you must demand to see the King.
чтобы ты пошёл в Каттегат и потребовал встречи с ярлом.
I want you to go in to Kattegat. I want you to ask for a meeting with the Earl.
Я потребую встречи с вашим работодателем лицом к лицу.
I will demand a face-to-face meeting with your employer.
Показать ещё примеры...