потребовался целый день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потребовался целый день»
потребовался целый день — take us a day
Господу потребовался целый день, чтобы разделить небеса и землю.
The Good Lord took a day to divide heaven and earth.
— Если так, то потребуется целый день, чтобы найти его.
— Take us a day to find him if he is.
потребовался целый день — другие примеры
Ему может потребоваться целый день.
It could take him all day.
Федералам и финансовым экспертам полиции потребуется целый день, чтобы проверить его финансы.
The fed and NYPD accountants are having a field day going through this guy's financials.