потреблённый — перевод на английский

На английский язык «потребленный» переводится как «consumed».

потреблённый — другие примеры

Так и здесь: предмет, от которого все ждут чего-то невероятного, может стать объектом массового обожания, но только если он выпущен достаточно большим тиражом, чтобы стать широко потреблённым.
because it's been manufactured in great enough numbers... to be consumed en masse.