потребительский бум — перевод на английский

потребительский бум — consumer boom

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.
Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру.
At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world.
advertisement

потребительский бум — другие примеры

Начался потребительский бум, самый большой за всю историю.
A vast consumer boom began, bigger than anything ever before in history.
Как ещё он мог добыть денег на свой маленький потребительский бум?
How else could he finance his little shopping spree?