потратить месяцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потратить месяцы»

потратить месяцыspent months

Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них.
We spent months uncovering them and accumulating evidence.
Мы потратили месяцы, делая эти вычисления.
We spent months making these calculations.
Но мы потратили месяцы, чтобы узнать этих людей.
But we spent months getting to know these people.
Но он потратил месяцы, клянча у меня встречи, пока я, наконец, не сдалась.
But he spent months badgering me until I finally gave in.
Я потратил месяцы, помогая тебе ее забыть.
I spent months helping you get over her.
Показать ещё примеры для «spent months»...