потратить кучу денег — перевод на английский

потратить кучу денег — spent a lot of money

Они потратили кучу денег, чтобы устроить эту засаду.

They spent a lot of money setting up that ambush.

Слушай, мы потратили кучу денег.

We spent a lot of money on that.

Они там потратили кучу денег на охрану из-за Стефани Блейк.

They spent a lot of money on extra security because of Miss Blake.

Я потратил кучу денег, чтобы им быть.

I spent a lot of money to be blonder.

Я потратил кучу денег на это.

I spent a lot of money on this stuff.

Показать ещё примеры для «spent a lot of money»...

Я потратил кучу денег на частных детективов, чтобы выследить тебя.

I spent a fortune on detectives to trace you.

Наверное потратили кучу денег на шампунь для ваших блестящих волос.

Probably spent a fortune on shampoo on account of your shiny hair.

Мы же потратили кучу денег на атрибутику.

We just spent a fortune on merch.

Потратил кучу денег на консультации психолога.

Spent a fortune in counselling.

Я на них потратил кучу денег, ты их не разобьёшь, даже если очень захочешь.

I spent a fortune on them, but you can't break these even if you try.

Показать ещё примеры для «spent a fortune»...

Потратил кучу денег.

You shouldn't have spent the money.

— Потратил кучу денег на этот чёртов микрофон.

— Spent all that money for a damn microphone.

Потратить кучу денег, столько времени провести в дороге и...

Spending all that money and travelling all that way, and...

Они потратили кучу денег, и никто не помнит?

With the money they spent and nobody remembers?

После того, как я потратила кучу денег на платье подружки невесты?

After I spent all this money on a bridesmaid shirt?

Показать ещё примеры для «spending money»...