потом они снова — перевод на английский

потом они снова — then he was out and back

Консультации продолжались до часу дня, потом они снова отправились на заседание правительства.

There were consultations until 1 PM, and then back to the government building.

Потом его снова откапывали и закапывали, уже не помню зачем.

Then he was out and back and... I can't remember why.

А потом он снова...

Yet he continued to see them.

Анубис сейчас усиливает свою позицию среди Системных Владык. Но потом он снова займется Землей.

Anubis is consolidating his position amongst the system lords, but in time he will turn his attention back to Earth.

Но потом они снова вырастают.

But they grow back again.

Я только что видел это дерево, но это был дракон а потом он снова стал деревом.

Oh, I just saw this tree, but it was a dragon... and then it was a tree again and it just lied to me. Okay, Charlie. Don't freak out.

А потом он снова там объявился и отсутствовал всего 3 дня.

He suddenly reappeared again. But he clearly was gone for 3 days, sir.

Показать ещё примеры...