потом начали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потом начали»
потом начали — then he started
А потом начал яростно крутить педали в приступе неконтролируемого гнева.
And then he started to peddle furiously. With this kind of uncontrollable rage.
Сначала он начал приносить игрушки на работу, а потом начал начинять их взрывчаткой.
He started bringing toys to work. Then he started hiding explosives inside the toys.
Жуткий мужик убил симпатичного мужчину, а потом начал молиться.
The -— the scary man killed the attractive crying man, and then he started to pray.
Потом начал убивать тех, кого нанял.
Then he started killing the same men that he hired.
А потом начал плакать.
Then he started crying.
Показать ещё примеры для «then he started»...
потом начали — began
Профессор показывал мне этих кукол, встающих с кроватей, потом начал мне рассказывать какие-то бредни...
The professor showed me these dolls, rising from bed, then began to tell me some nonsense ...
На Вольту вас привезли в качестве раба, а потом начали торговать рабами.
You travelled to the Volta as a slave and then began to deal slaves.
Конфисковали все строительные материалы, мобилизовали всё местное население, потом начали свозить ученых со всех уголков страны.
Requisitioned all kinds of material, got all the local labor they could began to bring down other scientists from all over the country.
Я стоял и смотрел на него какое-то время, а потом начал думать о всех вещах, о которых забыл.
I stood and watched it for a time and began to think of all sorts of things I've forgotten.
Как же я обожаю, когда нам сначала нужно выяснить, кто жертва, а только потом начать думать, кто же убийца
Ah, don't you just love it when we have to figure out Who the victim is before we can even Begin to figure out who the killer is?
Показать ещё примеры для «began»...