потому что он поверил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потому что он поверил»

потому что он поверилbecause he believed

Да, потому что он поверил в то, что я мертва.
Yes, because he believed I was dead.
Потому что он поверил в меня, он каждый день побуждает и подталкивает меня наилучшим образом служить народу.
Because he believed in me, he inspires me and he pushes me every day to be a better public servant.
И сумасшедший Хершель умер, потому что он поверил новостям и радио, которое не существует:
And that crazy Herschel died because he believed in news from a radio that doesn't exist.
Так я его должен был спасти, потому что он поверил тебе?
I should've saved him because he believed you.

потому что он поверилbecause they trusted

На кону жизнь моего клиента, потому что он поверил в экспериментальный юридический процесс, на котором настояли вы, ваша честь!
My client's life is at stake here because he trusted in an experimental legal process that you demanded he take part in, Your Honor!
Потому что они поверили мне.
Because they trusted me.