потому что война — перевод на английский

потому что война — because the war

Люди угнетены, потому что война только что окончилась.
People here are depressed because the war just ended.
Потому что война только что началась.
Because the war's just begun.
— Потому что война окончена.
— The war is over.
Потому что война будет означать уничтожение обеих империй, ваше королевское высочество, и Далеки станут верховными правителями.
'Cause war will mean the extermination of both empires, Your Royal Highness, and the Daleks will emerge as the supreme rulers.

потому что война — другие примеры

Теперь вы мне ответьте. Вы специалист по военным преступлениям, потому что война унесла всю вашу семью?
Now, tell me, Inspector, did you choose war crimes because you lost family in the war?
Блестят ордена Потому что война
(Medals shining, because it's war)
Потому что война началась на французской земле, а не на британской!
Because the war is being fought on French soil, not British soil! Because... Now look here, Tietjens.
Потому что война идет, и они держат ключ к победе.
Because there's a war coming, and they hold the key to victory.